Category: кино

йа

Zweiohrküken

Не так давно скачала и посмотрела немецкий фильм "Красавчик" с Тилем Швайгером (мммм!!!) в главной роли. Фильм мне понравился, в некоторых моментах просто валялась под столом, а потом буквально через несколько дней узнала, что скоро на экраны выходит "Красавчик - 2".
Думала пойти в кино, но со мной на такое кино никто идти не хочет, а сама я не люблю. Так что решила скачать. Причем созрела на то, чтобы скачать в оригинале с субтитрами (надо же хоть как-то немецкий тренировать). Только вот на торрентах и на экс.уа не нашла :(
Посему вопрос: где можно скачать фильмы в оригинале с субтитрами?

Кстати, до сих пор удивляюсь тому, как, мягко говоря, вольно у нас интерпретировали название фильма, обозвав его "Красавчик - 1, 2".
В оригинале же первая часть фильма называется "Keinohrhasen" - "Безухий заяц", а вторая "Zweiohrküken" - "Двуухий цыпленок" (по игрушкам, которые сшил главный герой).
Collapse )